The Bee Gees - Emotion

Terjemahan Lagu The Bee Gees - Emotion

Judul :

Emotion (lirik)

Artist :

Bee Gees

It's over and done but the heartache lives on inside

Semua tlah usai tapi sakit hati ini terus terasa

And who's the one you're clinging to instead of me tonight?

Dan siapa yang kau gandeng malam ini?

And where are you now, now that I need you?

Dan dimanakah kau kini saat aku membutuhkanmu?

Tears on my pillow wherever you go

Air mata di bantalku kemanapun kau pergi

I'll cry me a river that leads to your ocean

Aku kan menangis darah yang kan mengalir ke samuderamu

You never see me fall apart

Kau tak pernah melihatku hancur

CHORUS

In the words of a broken heart

Dalam kalimat orang yang patah hati

It's just emotion that's taken me over

Yang menguasaiku ini hanyalah emosi

Tied up in sorrow, lost in my soul

Terikat nestapa, hilang dalam jiwaku

But if you don't come back

Tapi jika kau tak kembali

Come home to me, darling

Pulang padaku, sayang

You know that there'll be

Kau tahu takkan ada lagi

nobody left in this world to hold me tight

Yang tersisa di dunia ini yang kan mendekapku erat

Nobody left in this world

Tak ada lagi orang tersisa di dunia ini

To kiss goodnight

Yang kan memberiku ciuman selamat malam

Goodnight

Selamat malam

Goodnight

Selamat malam

I'm there at your side, I'm part of all the things you are

Aku ada di sisimu, aku adalah bagian darimu

And you've got a part of someone else

Dan kau juga miliki pula bagian dari orang lain

You've got to find your shining star

Kau harus temukan bintangmu yang bersinar

And where are you now, now that I need you?

Dan dimanakah kau kini saat aku membutuhkanmu?

Tears on my pillow wherever you go

Air mata di bantalku kemana pun kau pergi

I'll cry me a river that leads to your ocean

Aku kan menangis darah yang kan mengalir ke samuderamu

You never see me fall apart

Kau tak pernah melihatku hancur

CHORUS (2x)

Tied up in sorrow, lost in my soul

Terikat nestapa, hilang dalam jiwaku

But if you don't come back

Tapi jika kau tak kembali

Come home to me, darling

Pulang padaku, sayang

You know that there'll be

Kau tahu takkan ada lagi

nobody left in this world to hold me tight

Yang tersisa di dunia ini yang kan mendekapku erat